お久しぶりです。
今年も早いもので、２月にさしかかろうとしております。

この２．３日かなり暖かい日が続いており、
会社一暑がりの私はかなり堪えてます。

先日
管理部の総務の女の子が
結婚式を挙げました！

身内だけの結婚式だったようで、
会社の社員は皆二次会からの参加でした。


ここからが、参ったのですが、
確か１日前か２日前くらいに
突然その子から連絡があり、

「祝辞をお願いしたいのですが、大丈夫でしょうか」

と。


恥ずかしながら
私、
祝辞したことないです。

が、

断るわけにはいかないので、
快く引き受けました！


ん？

２次会当日
社長に乾杯の挨拶か何かしますか？と
たずねたところ、頼まれてないんだよね。
聞いたけど、大丈夫って言われたと。

え？

社長やらないんじゃない。

直属の上司って訳ね。

うーん

プレッシャーだ。

席に座っていると、
社長やら、幹部やら、
他の部長たちから


おもしろく話してくださいよ！

噛むなよ。

びびってるなー。

とわざと
プレッシャーをかけてくる有様。

で、
実際に進行始まったのですが、

突如
新郎側の
挨拶が始まる。

えぇ！？酒なしですか。

もうびびってもしょうがないので、
いつもどおりいくしかないね。

ということで、
やはり
酒なしで自分の番になり。




中略





パチパチパチパチ

。


いやー
無事に終わった！

席に戻ってから、
社長や周りから
意外と結構おもしろかったという声が
聞けたので、
ようやく、
式に参加した気分でした。

　

　

 

 

管理本部

菊地

先週、土曜日に

テニスの初打ち＆新年会をしました。

やはり、テニスは面白いです！！

社内でも何人かテニス経験者がいるみたいなので、
JPテニス事業部を発足し、

次回、テニスイベントを開催したいと思います！！

新年会では、8名でもつ鍋・もつ焼きを
それぞれ違う味（味噌・しょうゆ・塩）で堪能しました。

もうプルプルのコラーゲンは、最高に美味しかったです☆

もちろん、お支払いは、一括払いでカード決済しました！

マイルも溜まりますし、良いことづくしですね！

 

ペイメント事業本部
吉野

こんにちは
ペイメント事業部岩月です。

自分は小学校の頃から野球を続けており
高校も大学も野球で入った野球バカ僧であり、
今も週末は草野球やっています。

行き帰りはジャージ、試合や練習はユニフォームで
週末を過ごすことがほとんどのため、
洋服など特に必要も興味もなく生活していたので
持っている服はベテラン選手が多く、
よく妻に「またその服」と呆れられているぐらいです。。。

先週家族で買い物に行った際に、

たまたまバーゲンやっていたので
洋服を久しぶりに買いました（正確には妻に買わされた）。
お支払いはもちろんクレジットカード決済で！！

ちなみに2歳の息子は自分の倍以上の洋服持ってます。。。

 

jpayment
ペイメント事業本部
岩月

hi all
long time!!,...
today,i'm here to write a comment, this comment is the 1 of 2010 for me
so let me say about news, things has changed in my company.
the organization has been changed, new-comers has been joined in,
but system department - where i have been working, it has no change.
This year we're going to do a new business in Shanghai-China
and we're going to setup a new branch-office in Shanghai , how about
Shanghai?
sorry i don't know, let someone tells us about, hearing...from everybody
thanks for reading. CYA!!!
Cuong.

 

【訳】

 

みなさんこんにちは、お久しぶりです！
2010年初ブログになります。
今年はJ-Paymentの組織体制も少し変わり、

新しいメンバーも入社しました。
私の所属するシステムは変わりありませんが・・・。

今年は、上海（中国）で新しいビジネスを始めるので、今はその準備もしています。
上海ってどうなんでしょう？
私は上海のこと全然知らないので、知ってる人いたら教えて下さい！
読んでくれてありがとうございます。
それではまた。

 

マーケティング事業本部
クオン

こんにちは。
管理部の生野です。

2009年も終わり2010年に突入ですね。
もうそろそろ新卒気分も終わりです。

2009年は色々ありました・・・。

大学卒業！
東京進出！
初社会人！

なんとも中身の濃い1年でした。

2010年はどんな年になるでしょうか。
きっといろんな楽しいことがまっているんでしょうね☆

というわけで早速2010年の初めのイベントである
初海外☆
にいくことになりました！！

海外は初めてなので少し不安がありますが、
楽しみたいと思います。

海外ではカード決済の方がいいのでしょうか？
換金とか難しそうです。。。

まあ、細かいことはさておき
2010年前向きに頑張りたいと思います！！

 

管理本部

生野